- couvain
-
couvainn. m.d1./d Ensemble des oeufs, chez divers insectes (abeilles, fourmis, punaises, etc.).d2./d Ensemble des oeufs, larves et nymphes contenus dans une ruche.⇒COUVAIN, subst. masc.Ensemble des œufs et des larves d'abeilles et d'autres insectes vivant en société. Du couvain de guêpes; le couvain des fourmis. On a pris soin de leur [les abeilles] donner un fragment de rayon contenant des cellules de jeune couvain, où elles trouvent l'espoir d'élever d'autres mères (MAETERL., Vie abeilles, 1901, p. 78). [Les abeilles] vaquant aux besognes sucrées qu'exige le couvain (H. BAZIN, Huile sur feu, 1954, p. 115).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1798-1932. LAND. 1834 et GATTEL 1841 admettent aussi couvein. Étymol. et Hist. 1re moitié XIVe s. [ms.] couvin « amas d'œufs d'insectes » (Recettes Médicales ds Romania, t. 18, p. 575); 1690 couvain (LA QUINTINIE, Instructions pour les jardins fruitiers et potagers, t. 2, p. 334); 1782 couvain « rayon de cire ne contenant que des œufs et des larves d'abeilles » (Encyclop. méthod. Mécan., t. 1, p. 681). Dér. de couver; suff. -in (-
), remplacé par -ain3 (-amen) v. MEYER t. 2, § 79. Fréq. abs. littér. :21.
couvain [kuvɛ̃] n. m.ÉTYM. 1690; couvin au XIVe; de couver.❖♦ Techn. (apic.). Amas d'œufs d'abeilles ou d'autres insectes. Par ext. Dans une ruche, les rayons qui contiennent les œufs et les larves.0 (…) prévoir le point où se concentreront les rayons du couvain, dont l'emplacement, sous peine de désastre, doit être à peu près invariable, ni trop haut, ni trop bas, ni trop près, ni trop loin de la porte.Maeterlinck, la Vie des abeilles, II, p. 107.
Encyclopédie Universelle. 2012.